このサイトの使い方
この教材について
この本文は、Unit 7「Acute Alcohol Intoxication Can Kill You」の内容（急性アルコール中毒の症状・対応）を踏まえて新しく書き下ろしたオリジナルの読解文です。教科書には載っていませんが、Unit 7で学んだ語彙・構文をさらに実践的な場面（看護師としての対応）で使えるように作成しています。
1. 本文と解説タブ
本文中の色付き下線をタップ（クリック）すると、下の注釈リストの該当箇所が開きます。
緑＝文法・構文（倒置、分詞構文、比較表現など）
橙＝語彙・医学用語
赤＝つなぎ言葉（論理展開の合図）
2. 解説の読み方
各注釈には「やさしい解説」と「くわしい解説」の2段階があります。まずは「やさしい解説」で意味をつかみ、余裕があれば「くわしい解説」で構造を確認しましょう。各段落には「日本語訳を見る」ボタンもあります。
3. 語彙リストタブ
本文の重要語句をまとめています。
4. 確認問題タブ
本文の内容に合っているかを判定するTrue/False問題（5問）です。クリックするとすぐに正誤と解説が表示されます。
おすすめの学習手順
①まず本文だけを自力で読んでみる → ②わからない箇所の色付き下線をタップして解説を読む → ③語彙リストで用語を確認 → ④確認問題で理解度をチェック。
文法・構文ポイント
語彙・医学用語
読解の合図（つなぎ言葉）
🟡 各解説の先頭に「やさしい解説」も表示されます
PARAGRAPH 1 ・ なぜ知っておく必要があるのか
1
2
3
4
2
3
4
Alcohol poisoning occurs when a person drinks more alcohol than the body can safely process. Because the liver can only break down a limited amount of alcohol per hour, drinking too much too quickly overwhelms the body's ability to cope. Nurses and other healthcare workers are often the first people who notice the warning signs, so learning to recognize them can save a life.
読解のポイント第1段落は「なぜこのテーマが重要か」を示す導入段落。看護師が「最初に気づく人」であることが強調されている点に注目。
訳例
急性アルコール中毒は、人が体が安全に処理できる量より多くのアルコールを飲んだときに起こる。肝臓は1時間あたりに分解できるアルコールの量に限りがあるため、短時間に飲みすぎると、体が対処する能力を超えてしまう。看護師をはじめとする医療従事者は、警告サインに最初に気づく人であることが多いため、それらを見分けられるようになることは人の命を救うことにつながる。▼ 注釈を開く（タップで解説）
PARAGRAPH 2 ・ どのような症状が見られるか
5
6
7
8
6
7
8
A person with alcohol poisoning may show several warning signs at once. Confusion, vomiting, and irregular breathing are common, as are cold, clammy skin and a bluish tint around the lips or fingertips. Perhaps the most dangerous sign is unresponsiveness: if a person cannot be woken up, it means the brain is no longer receiving enough oxygen. The more symptoms a person shows, the more urgent the situation becomes.
読解のポイント症状を列挙したあと、最も危険なサイン（反応がないこと）に絞り込み、最後に「症状の数と緊急度の関係」で締めくくるという展開。
訳例
アルコール中毒の人は、いくつかの警告サインを同時に示すことがある。混乱、嘔吐、不規則な呼吸はよく見られ、冷たく湿った肌や、唇や指先の青みがかった色も同様である。おそらく最も危険なサインは反応がなくなることである。もし人を起こすことができなければ、それは脳が十分な酸素を受け取れていないことを意味する。症状が多く見られるほど、状況はより緊急性を増す。▼ 注釈を開く（タップで解説）
PARAGRAPH 3 ・ どう対応すべきか
9
10
11
12
10
11
12
If you suspect someone has alcohol poisoning, do not leave them alone, even if they insist they are fine. Turn the person onto their side to prevent choking if they vomit, and call for emergency help immediately. While waiting for help to arrive, monitor their breathing and try to keep them awake if possible. Quick, calm action often makes the difference between a full recovery and a tragedy.
読解のポイント最終段落は具体的な行動指示（命令文）が中心。「本人の言葉を鵜呑みにしない」「体位」「連絡」「観察」という、実際の対応の順序を意識して読むとよい。
訳例
もし誰かがアルコール中毒かもしれないと思ったら、たとえ本人が大丈夫だと言い張っても、決して一人にしてはいけない。嘔吐したときに喉を詰まらせないよう体を横向きにし、すぐに救急に連絡すること。助けを待つ間は、呼吸を観察し、できれば意識を保たせるようにする。素早く、落ち着いた対応が、完全な回復と悲劇との分かれ目になることが多い。▼ 注釈を開く（タップで解説）
語彙リスト
Reading Comprehension（内容一致 True/False）
使い方本文の内容に合っていれば True、合っていなければ False をクリックしてください。